Yaşamak mı Yoksa Ölmek mi

Yazan : Melchior Lengyel

Oyunlaştıran : Jan Mendell

Çeviren: Yücel Erten

Yöneten : Yücel Erten

Yönetmen Yardımcısı : İlham Yazar

Dekor Tasarımı : Sertel Çetiner

Giysi Tasarımı : Funda Çebi

Işık Tasarımı : Seyhun Ayaş

Müzik : Çiğdem Erken

Dramaturg : Canan Kırımsoy

Projeksiyon Görüntüleri : İlham Yazar, Mesut Turan

Asistanlar : Güldestan Yüce, Burcu Fırat

Sahne Amiri : Yaprak Lale Şahin

Kondüvit: Ömür Açıkalın

Işık Kumanda : Gökhan Tokgöz

Projeksiyon Kumanda : Fuat Gültekin

Video Montaj : H. Alp Duman

Rol Dağılımı

Mithat Erdemli, Servet Pandur, Nezih Işıtan, Mehmet Akay, Zafer Güllü,

İlhan Kantarcı, Zerrin Epikmen, Aykut Ünal, Mesut Turan, Akın Erozan,

İlham Yazar, Kayhan Sarıgöllü

Sinem İslamoğlu, Ekrem Yücelten, Burak Aksoy, Gökhan Kutlu, Burcu Fırat

Vokal: Sinem İslamoğlu

Piyanist: Bora Ateşyakan

Özet

Yıl 1939… Nazi Almanya’sı Polonya’yı işgal etmiştir. Varşova’daki bir tiyatronun oyuncuları için, Hamlet’in ünlü "yaşamak mı yoksa ölmek mi" sözü, giderek birebirleşir. İstemeden bulaştıkları bir casusluk öyküsünün orta yerinde, tiyatro artık yaşamakla ölmek arasında bir bıçak sırtıdır.